Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
22 mai 2011 7 22 /05 /mai /2011 08:08

cafe guillaume tell

 

En face de l'imposant café Guillaume Tell se trouve l'ancien hôtel de ville de Mulhouse, entièrement peint en trompe l'oeil, sur la place de la Réunion.

 

hotel de ville mulhouse

 

Sur le côté on peut voir un drôle de masque accroché à la façade.

 

klapperstein

 

Il s'agit du Klapperstein. C'est une pierre d'environ 12 kilos, sculptée en forme de visage grimaçant. Elle a été utilisée du moyen-âge jusqu'en 1798 et servait à punir les gens médisants. Ca ne plaisantait pas à l'époque avec les commérages, il fallait en guise de punition, porter cette pierre autour du cou et se promener dans la ville.

 

klapperstein1

 L'inscription en allemand prévient les bavards :

 

"Zum Klapperstein bin ich gennant,
Den bösen Mäulern wohl bekannt,
Wer Lust zu Zank und Hader hat,
Der muss mich tragen durch die Stadt."


Soit en français :
Je suis nommée la pierre des bavards,

Bien connue des mauvaises langues ;
Quiconque prendra plaisir à la dispute et à la querelle
Me portera par la ville.

 

le-klapperstein

 

bonne journée ciel bleu

Repost 0
Published by June et Paupau - dans Sorties
commenter cet article
19 mai 2011 4 19 /05 /mai /2011 08:08

Ces délicieux gâteaux se conservent plusieurs jours dans une boîte hermétique, de quoi de régaler à l'heure du thé pendant longtemps.


muffins aux myrtilles

 

Ingrédients :

 

100 g de beurre ramolli

180 g de sucre en poudre

3 oeufs

360 g de farine

15 g de levure chimique

1 pincée de sel

25 cl de lait

200g de myrtilles fraîches ou surgelées

 

Préchauffer le four à 200°.

Mélanger le beurre et le sucre à l'aide d'un fouet.

Ajouter les oeufs et bien mélanger avec le batteur.

Ajouter la farine, la levure et le sel. Bien mélanger.

Ajouter délicatement les myrtilles.

Répartir la pâte dans des moules en remplissant jusqu'aux 2/3.

Cuire une vingtaine de minutes.

Laisser refroidir avant de démouler.

 

oursons2.gif

Repost 0
Published by June et Paupau - dans cuisine
commenter cet article
15 mai 2011 7 15 /05 /mai /2011 07:33

A présent les pivoines s'ouvrent au jardin. Les edelweiss et la saponaire s'épanouissent. Les roses pointent le bout de leurs pétales tandis que le verbascum clémentine sèche les siennes après une rafraichissante pluie printanière.

 

pivoine

 

edelweiss

 

saponaire

 

verbascum

 

bonnejournee1.gif

Repost 0
Published by June et Paupau - dans fleurs
commenter cet article
12 mai 2011 4 12 /05 /mai /2011 07:00

Un petit memory pour travailler la mémoire. Il n'y a pas beaucoup d'images mais vous n'avez que 20 secondes pour y arriver. Amusez-vous bien !

 

Memory

 

memory

Repost 0
Published by June et Paupau - dans jeux
commenter cet article
9 mai 2011 1 09 /05 /mai /2011 07:01

ourson                        Mimijade

ourson gif1

ourson 2ourson 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nounours-12

Repost 0
Published by June et Paupau - dans gifs
commenter cet article
4 mai 2011 3 04 /05 /mai /2011 08:08

Ca y est, il y a de la couleur au jardin. Voici nos iris et tulipes.

 

iris violet

iris

tulipe rose1

tulipe rose

tulipe rose et verte

tulipe rose et verte1

tulipe blanche

tulipe rouge

 

fleurs oranges

  Photos : June

 

frise-tulipes.gif

Repost 0
Published by June et Paupau - dans fleurs
commenter cet article
30 avril 2011 6 30 /04 /avril /2011 07:01

rosespetitemimine

 

paquerettespetitemimine

 

 

liseronpetitemimine

 

fleurspetitemimine2

 

 

fleurspetitemimine1

 

 

fleurspetitemimine

 

Merci à Petitemimine

Repost 0
Published by June et Paupau - dans gifs
commenter cet article
26 avril 2011 2 26 /04 /avril /2011 07:17

Il fait toujours encore beau et chaud, c'est l'été avant l'heure. Nous en profitons pour sortir nous promener en forêt histoire de se dégourdir un peu. On est allé là où il y a la flèche rouge.

 

sortie Vosges Pâques7

 

sortie Vosges Pâques

 

sortie Vosges Pâques6

 

sortie Vosges Pâques4

 

sortie Vosges Pâques8

Au fond, vue sur Mulhouse

sortie Vosges Pâques3

 

sortie Vosges Pâques2

 

sortie Vosges Pâques1

 

sortie Vosges Pâques5

Photos : June

 

bonnejournee4.gif

Repost 0
Published by June et Paupau - dans Sorties
commenter cet article
24 avril 2011 7 24 /04 /avril /2011 07:43

j petitemimine3

 

Joyeuses Pâques !

 

gif paques

 

coloriage paques petitemimine

 

coloriage paques petitemimine1

Coloriages et gifs de chez petitemimine

Repost 0
Published by June et Paupau - dans bricolage
commenter cet article
20 avril 2011 3 20 /04 /avril /2011 08:08

Ma fille nous a rapporté de chouettes cadeaux en souvenirs de son séjour à Berlin. Comme tout touriste qui se respecte elle a choisi les symboles de la ville.

 

berlin

 

Il y a bien sûr l'ours, emblême de la ville. Je vous invite à visionner une petite vidéo sur ce sujet qui est passée dans l'excellente émission "Karambolage" sur Arte. Elle dure 4 minutes et vous explique le pourquoi et le comment de cet emblême : Karambolage.


La chope de bière (là pas besoin d'explications!) sur laquelle figure l'inscription du panneau au checkpoint Charlie.

(A partir du 22 août 1961, le poste-frontière «Checkpoint Charlie» devint le point de passage pour les membres des forces alliées américaines, britanniques et françaises stationnées à Berlin et désirant se rendre à Berlin-Est.)

 

berlin ours check-point-charlie

 

 

 

 

 

  Puis il y a le bonhomme qui est sur les feux de signalisation aux passages piétons (Ampelmann) qui sont différents de chez nous, voyez plutôt :

 

ampelmaennchen-berlin-est

J'ai reçu un paquet de pâtes en forme d'Ampelmanm. C'est amusant.

 

berlin1  berlin4

 

 

berlin2

 

berlin3

Repost 0
Published by June et Paupau - dans Sorties
commenter cet article

Recherche

Catégories